تفسیرهای جدید بر فیلسوفان سیاسی مدرن

این کتاب «تاریخ فلسفهٔ سیاسی» به معنای متداول آن نیست و به هیچ‌روی کتابی مقدماتی به حساب نمی‌آید. هدف این کتاب برآورده‌کردن یک نیاز جدّی دانشجویان و پژوهندگان فلسفهٔ سیاسی مدرن است: نیاز به دسترسی به طیف گوناگون تفاسیر از فیلسوفان مُدرن بزرگ – از ماکیاولّی تا مارکس – که هر روز بر شمارشان افزوده می‌شود و هرچه بیشتر پیچیده می‌شوند. اگرچه چند صدسالی از انتشار آثار اصلی این فیلسوفان می‌گذرد، امّا به مرور زمان نه‌تنها وحدت نظری دربارهٔ آرای آنان حاصل نشده است، بلکه اختلاف‌نظرها عمیق‌تر هم شده است. این گوناگونی تفاسیر گواه این است که همهٔ این متفکران و آثارشان لجوجانه ارتباط‌شان را با مسائل امروزی حفظ کرده‌اند و بخش عمدهٔ زبان و مفاهیم، یعنی عناصر سازندهٔ گفتمان سیاسی امروزین را فراهم آورده‌اند. این کتاب همهٔ تفاسیر گوناگون عرضه‌شده در نیم قرن اخیر، خصوصاً بیست سال اخیر، را خلاصه کرده و ارزیابی می‌کند و نخستین کتاب از این نوع حتی در زبان انگلیسی است.