فلسفه ایرانی و فلسفه تطبیقی (به زبان فرانسوی)

مؤسسهٔ پژوهشی حکمت و فلسفهٔ ایران، به تألیف، تصحیح و ترجمهٔ آثار ارزشمند در حوزهٔ فلسفه، کلام، عرفان، منطق و مطالعات علم و نشر آنها اقدام می‌نماید و یا آثار ارزشمندی را که در حوزه‌های مذکور پدید آمده است شناسایی و به طبع و نشر آنها، پس از طی مراحل و مقدمات قانونی، اقدام می‌کند. آثاری که در این راستا منتشر می‌شوند متناسب با اهداف و وظایف تخصصی مؤسسهٔ پژوهشی حکمت و فلسفهٔ ایران و درجهت تعمیق آگاهی‌ها به حوزه‌های عمومی و اختصاصی فلسفه‌اند. آثاری که احیاناً بخش خصوصی به انتشار آنها اقبال چندانی نشان نمی‌دهد.